INSARAG Guidelines Volume I: Policy · Team Focal Point
EN
The responsibilities of INSARAG Focal Points can be described as ensuring the efficient information exchange and validation at the appropriate levels in the preparedness and response phases on USAR matters, including capacity building, trainings, policy matters, emergency alerts, requests or acceptance of assistance, mobilisation and provision of international assistance. For the annual budget planning process, Focal Points should take into account costs for participation and engagement in supporting INSARAG events and the workplan.
中文
INSARAG 联络员的职责为确保在准备和响应阶段,各级之间的 USAR 事务能够得到有效的交流和传达,包括能力建设、培训、政策事宜、紧急预警、需要或者接受援助,动员和提供国际援助。在每年的经费预算中,联络员要考虑参与和支持 INSARAG 事件和工作计划的费用。
来源文档
INSARAG Guidelines Volume I: Policy